Carolyn Cassady var under en tid på 50-talet dessutom älskarinna till Jack Kerouac, ivrigt uppmuntrad av Neal. Denna omständighet tenderar skymma allt annat som rör de här personernas liv och skapande.
Mer intressant då att Neal Cassady inte bara blev en karaktär i On the road utan också väldigt viktig för Kerouac i att hitta sin litterära stil.
Hade inte Neal skrivit ett långt långt brev till honom där han berättade historien om hur han förlorade sin tonårsförälskelse Joan Anderson, hade Kerouac antagligen aldrig fått idén att skriva On the road som ett brev till sin nya fru.
Carolyn Cassady har blivit ett offer av sitt öde att vara den sista länken i livet till dessa båda män, båda sedan länge lika döda som missförstådda. Hon vaktar om deras historia, och berättar den om och om igen. Inte många som vill lyssna. Myten om Jack och Neal är så mycket starkare när filmskapare, journalister och författare vill berätta deras historia.
Ändå har hon skrivit en fantastiskt fin bok om dem, med den så passande titeln Off the road. Kom på svenska härom året och fick till och med stöd av Kulturrådet, vilket innebär att den bör finnas att låna på landets alla folkbibliotek.
Och Neal Cassady? Ständigt frånvarande i antologierna om beatgenerationen, omnämnd endast som inspirationskälla inte bara till Kerouac utan också till Allen Ginsbergs Howl.
Som bäst är hans texter inte långt ifrån sin kompis Jack i, men tålamodet att skriva fanns inte där. Kanske inte heller den brinnande visionen. Hans enda i sin livstid utgivna bok, The First Third, är något baktung. Dock läsvärd. Finns på svenska som Första tredjedelen. En del engelska upplagor har ett urval texter och brev som följer med. Det är de som gäller.
Jag läste brevet om Joan Anderson vid 22, och det förblir en av mina största läsupplevelser.
Mer:
Neal Cassady: Joan Anderson letter
Intervju med Carolyn Cassady (K Special, extramaterial)
Marcus Strand
Bibliotekarie, Sandvikens Folkbibliotek
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar